substancia orgánica que forma la base de la epidermis, uñas, pelos y tejidos córneos.
epidermisaren oinarria, azkazalak, ileak eta ehun korneoa osatzen dituen substantziaorganikoa.
Materiala: Elektroestetika
principal constituyente orgánico del tejido conjuntivo y de la substancia orgánica de los huesos y cartílagos; en la dermis forma fibras, en gran medida responsable de la tersura de la piel.
ehun konjuntiboko eta hezurretako eta kartilagoetako substantziaorganikoaren osagai nagusia; dermisean zuntzak eratzen ditu. Hein handi batean, kolagenoak eragiten du larruazalaren leuntasuna.
Materiala: Elektroestetika
Kimika (4)
Extracción de sustancias orgánicas con éter, líquidos inmiscibles, etc.
Eterra duten substantziaorganikoak, likido nahasezinak eta abar erauzteko erabiltzen dira.
Materiala: Kimika-industriaren oinarrizko eragiketak
La adsorción de la mayoría de las sustancias orgánicas en el agua con carbón activado se considera de naturaleza física.
Uretako substantziaorganiko gehienak ikatz aktibatu bidez adsorbatzeak izaera fisikoa du.
Materiala: Kimika-industriaren oinarrizko eragiketak
Se trata de un sistema analítico de gran importancia en el laboratorio y también de empleo en la industria, especialmente como separación de sustancias orgánicas complejas: vitaminas, proteínas, clorofilas, hidrocarburos, colorantes, etc. Tiene también gran aplicación en farmacia y bioquímica.
Sistema analitiko bat da, asko erabiltzen dena laborategietan bai eta industrian ere, batez ere substantziaorganiko konplexuak bereizteko, hala nola bitaminak, proteinak, klorofilak, hidrokarburoak, koloratzaileak, etab. Botikagintzan eta biokimikan ere asko erabiltzen da.
Materiala: Kimika-industriaren oinarrizko eragiketak
Es preciso desarrollar el sentido común y los conocimientos de química para aventurar hipótesis correctas como por ejemplo que en toda combustión de una sustancia orgánica a alta temperatura y con aire suficiente todo el carbono se convierte en dióxido de carbono, todo el hidrógeno en agua, todo el azufre en anhídrido sulfuroso y todo el nitrógeno en nitrógeno molecular.
Zentzu komuna eta kimikako ezaguerak erabili behar dira hipotesi zuzenak formulatzeko; adibidez, substantziaorganiko bat tenperatura altuan eta behar beste airerekin errez gero, karbono guztia karbono dioxido bihurtuko dela, hidrogeno guztia ur, sufre guztia anhidrido sulfuroso eta nitrogeno guztia nitrogeno molekular.
Materiala: Kimika-industriaren oinarrizko eragiketak
Instalatze eta mantentze lanak (3)
Adsorción: Es la adhesión provocada por atracciones eléctricas o químicas de las moléculas de un gas, un líquido o una sustancia disuelta en una superficie. Este fenómeno es típico en la superficie del carbón activado, cuando se usa para la eliminación de sustancias orgánicas disueltas y el cloro.
Adsortzioa. Gainazal batean gas, likido edo substantzia disolbatu baten molekulak erakarpen elektriko edo kimikoen ondorioz atxikita gelditzea. Oso ohiko fenomenoa da ikatz aktibatuaren gainazalean, eta substantziaorganiko disolbatuak eta kloroa kentzeko erabiltzen da.
Materiala: LANEKI_Itugintza.tmx
CO2: Dióxido de carbono o anhídrido carbónico. Es el principal gas efecto invernadero. Se produce en todos los procesos de combustión en los que interviene el carbono, contenido en la totalidad de las sustancias orgánicas; es decir, procesos tanto naturales (por ejemplo, la respiración de los seres vivos) como provocados (en motores, calderas, etc.).
CO2. Karbono dioxidoa (edo anhidrido karbonikoa). Berotegi-efektuko gas nagusia da. Errekuntzako prozesu guztietan sortzen da, tartean karbonoa bada, eta substantziaorganiko guztiek dute karbonoa; beraz, errekuntzako prozesu naturaletan ere sortzen da (adibidez, izaki bizidunon arnasketan), eragindako prozesuez gain (motorretan, galdaretan, etab.).
Materiala: LANEKI_Itugintza.tmx
Resinas iónicas: Sustancias orgánicas poliméricas capaces de intercambiar iones. Se distinguen las resinas catiónicas y las aniónicas. Se utilizan en tratamientos de desmineralización del agua.
Erretxina ionikoa. Ioiak trukatzeko ahalmena duten substantziaorganiko polimerikoak dira. Bi motatakoak daude: erretxina kationikoak eta erretxina anionikoak. Ura desmineralizatzeko tratamenduetan erabiltzen dira.
Materiala: LANEKI_Itugintza.tmx
Edition permission request
You do not have permission to edit this dictionary. You can edit this dictionary when the dictionary manager accepts your request
